Milyen csillag vezette a három királyt?


Milyen csillag vezette a három királyt?

Egy rendkívüli csillagról mesél Máté evangélista. Több száz év óta, mindenféle csillagász próbál ráakadni egy olyan üstökösre vagy meteoritra, amely magyarázatot tudna adni erre a titokzatos rendkívül fénylő csillagra. Mindhiába... A hálójukban csak a Mars, a Jupiter és a Szaturnusz bolygók együttállása akadt fenn Krisztus előtt 6-ban. Nem valószínű, hogy az akkori emberek összetévesztették volna ezt a jelenséget egy vándorló csillaggal, amely a jászolhoz vezeti a Három Mágust majd megállapodik felette. Egy viszont "Szentírás" - valamilyen fényforrás, amit a Biblia csillagként ír le, létezett.

Az Ókorban egyébként a csillagot egy olyan isteni jelnek tekintették, amely egy tekintélyes személy születését adja hírül.

Hasonlóan, a római író, Suétone, egy fénylő égitestről számol be azon a napon, amikor Octavius, a majdani Augustus, először látta meg a napvilágot és felsírt.

Máté evangélista így egy olyan valaki születéséről számolt be Betlehemben, akinek hatalmas jelenősége lesz az emberiség jövője szempontjából.

 

Szószedet az eredeti cikk alapján

  1. Semmi sem bizonytalanabb/ennek kicsi az esélye=Rien n’est moins sûr que

  2. Mindenféle, különböző csillagászok=Des astronomes de tout poil

  3. Hiába=En vain

  4. Először felsírni (csecsemő)=Pousser son premier braillement

  5. Összetéveszt valamit valamivel=Confondre quelque chose avec

 

 

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Francia szótárak

Hirdetés

Keresünk...

Munkatársakat

Mániád a francia ? Lehetne jobb is ez a honlap ? Lenne kedved szerkeszteni valamelyik rovatot, esetleg olyat, ami még nincs is ? Ne habozz, keress meg! Végzettség nem feltétel. Vigyázat, egyelőre nonprofit tevékenység! :-( Lásd még a Témák, amiket szeretnék feldolgozni, de... blogbejegyzést! Vagy ha szabadon szeretnél garázdálkodni, indíts blogot nálunk!

Pierre Waline blogja

Bíró Ádám blogja Párizsból

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

Herblay406 - Párizstól északra

Baranyi Beatrix, Recto et verso

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4