Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

A kis Nicolas kaladjai címen nálunk is megjelent könyv(sorozat) alapján készült film az egyik legjobb családi mozi - azoknak a családoknak, ahol mindenki beszél franciául, mivel sajnos hozzánk olyannyira nem jutott el, hogy még csak magyar feliratot sem lehet hozzá találni (ha valaki mégis találna, szóljon azonnal).

Ami viszont a jó benne, hogy a sztori sokszor a szövegek nélkül (vagy viszonylag kevés szöveg ismeretében) is érthető, mivel az esetek nagy részében a képek adják a vicc velejét.

Azoknak, akik...
- petit Nicolas-rajongók
- még csak most ismerkednek a (franciák számára amúgy alap)sztorival
- szeretik a "Tanár úr, kérem"-et
- szeretnének látni egy olyan fimet, ami nem lett rosszabb, mint a könyv, sőt
- szeretik a szóvicceket

Találtam több előzetest is, de mindegyik annyira cuki volt, hogy képtelen voltam választani, úgyhogy íme a három legjobb:

További filmajánlók Gózon Eszter blogján, a filmsfrancophones.blogspot.com-on

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Kövess minket!

Francia szótárak

Hirdetés

Pierre Waline blogja

 
 

Bíró Ádám blogja Párizsból

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

 

Baranyi Beatrix, Recto et verso

Baranyi Beatrix, Recto et verso

 

 

 

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Franciatanárok

  • 1
  • 2
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó