Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Bevándorlás-ellenesség, iszlamofóbia, euroszkepticizmus - szép szép kifejezések, amiket nem tudsz kikerülni, ha az aktuális híreket böngészed.

Anders Behring Breivik, a július 22-i norvég kettős merénylet (double attentat meurtrier) elkövetője (auteur) adott apropót az RFI-nek, hogy áttekintse az európai szélsőjobbos szervezeteket, pártokat. Szemezgessünk!{nomultithumb}

élections legislatives (f) - parlamenti választások
extrême droite (f) - szélsőjobb
parti (m) - párt
fondé(e) - alapítva
présidé - elnökölve
siège - parlamenti hely/szék, mandátum
Mouvement pour une meilleure Hongrie - Mozgalom egy Jobb Magyarországért
populaire - népszerű
populiste - populista
islamophobie (f) - iszlamofóbia (iszlámtól való félelem)
euroscepticisme (f) - euroszkepticizmus (kételkedés az Európai Unió létjogosultságában, életképességében)
anti-immigration (f) - bevándorlás-ellenesség

A folytatáshoz az RFI kiváló infografikája nyújt segítséget:

A francia nyelvben az egyik leggyakrabban használt ige a „faire”.
Il l´appelle son „appartement de scène” (színházlakás): le logement de famille où Iván Fischer...
Cela est quasiment devenu un réflexe. A chaque reproche qui lui est adressé, d´où qu´il vienne et...
Les expressions à bannir au bureau : «Voilà, voilà... Voilà ! Et voilà !» – Száműzésre ítélt...
De Ponchielli, j´avoue avoir jusqu´ici pratiquement tout ignoré, sinon qu´il compta Puccini parmi...
Un terme couramment utilisé pour les problèmes douteux – Kétes problémákra gyakran használt...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó