Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Gyakran használt határozószavak

A cikk végén Quizlet szótanító segít a szavak memorizálásában.

Les adverbes de manière – A mód határozószavai

  • ainsi – így, ekként
  • aussi – is, szintén
  • autant – annyira, úgy, ahogyan
  • bien – nagyon
  • comme – mivel, amint
  • plutôt – inkább, meglehetősen
  • pourquoi – amiért, mi okból
  • mal – rosszul
  • volontiers – szívesen

Les adverbes de quantité – A mennyiség határozószavai

  • assez– elég
  • aussi – szintén, 
  • autant – ugyanannyi
  • beaucoup – sok
  • combien – amennyi, annyi
  • davantage – több
  • encore – még
  • environ – körülbelül
  • guère – alig
  • même – ugyanannyi
  • moins – kevesebb
  • peine (à) – alig
  • peu – kevés
  • plus – több
  • presque – majdnem
  • que – annyi, mint
  • quelque – néhány
  • si – annyi
  • tant – ennyi, annyi, annyira
  • tellement – annyira
  • tout – minden, az összes
  • très – nagyon sok
  • trop – túl sok

Les adverbes de lieu – A hely határozószavai

  • ailleurs – máshol
  • alentour – körül, körötte
  • autour – körül, körötte
  • deçà – valamin innen
  • dedans – belül
  • dehors – kívül
  • delà – valamin túl
  • derrière – mögött
  • dessous – alatt
  • dessus – felett
  • devant – előtt
  • en – valamiben, valamin
  • hors – valamin kívül / felül
  • ici – itt
  • là – ott
  • loin – távol
  • où – ahol
  • partout – mindenhol
  • près – közel vlamihez
  • y – ott

Les adverbes de temps – Az idő határozószavai

  • alors – akkor, akkortájt
  • après – után, azután
  • à présent – jelenleg
  • aujourd’hui – ma, jelen pillanatban, most
  • auparavant – azelőtt, előzőleg, régebben
  • aussitôt – azonnal, rögtön, mindjárt 
  • autrefois – egykor, régebben
  • avant – előtt, azelőtt, korábban
  • bientôt – hamarosan
  • cependant – ezalatt, közben, aközben
  • d’abord – először, kezdetkor, kezdéskor
  • déjà – már
  • demain – holnap
  • depuis – azóta, amióta
  • désormais – ezentúl, eztán, továbbra
  • dorénavant – ezentúl, ezután, továbbra
  • encore – még, ismételten, újra
  • enfin – végül, végezetül
  • ensuite – azután
  • hier – tegnap
  • jadis – azelőtt, régen, hajdanán
  • jamais – valaha, soha, semmikor 
  • longtemps – soká, sokáig
  • lors – valami során, akkor
  • maintenant –  most, jelenleg, jelen pillanatban
  • naguère – egykor, egyszer, azelőtt, hajdanán, régebben
  • parfois – néha, ritkán
  • puis – aztán, azután
  • quand – akkor, amikor
  • quelquefois – olykor, némelykor, néha
  • sitôt – rögtön, azonnal, menten
  • soudain – hirtelen
  • souvent – gyakran
  • sur-le-champ – hamar, nyomban, tüstént, azonnal
  • tantôt – hamarosan, nemsokára
  • tard – későn, később 
  • tôt – hamar, hamarosan
  • toujours – mindig, folyton, örökösen
  • tout de suite – azonnal, nyomban
  • tout à l’heure – imént, nemsokára (szövegfüggő)
  • tout à coup – egyből, hirtelen 

Les adverbes d’affirmation – A megerősítés határozószavai

  • assurément – bizonyosan, nyilvánvalóan
  • certainement – bizonyára, bizonnyal, bizonyosan
  • certes – bizonyára, nyilvánvalóan
  • oui – igen
  • parfaitement – tökéletesen, hogyne, persze
  • sans doute – kétségkívül, alighanem, bizonyosan, nyilván
  • volontiers – szívesen, készségesen
  • vraiment – valóban, igazán, bizony

Les adverbes de doute – A kételkedés határozószavai

  • apparemment – látszólag, nyilván, alkalmasint
  • peut-être – talán
  • probablement ¬– valószínűleg, feltehetőleg, nyilván
  • sans doute – alighanem, vitathatóan 
  • toutefois – azonban, mégis, mindamellett
  • voire – ám, sőt
  • vraisemblablement – bizonyára, valószínűleg

Les adverbes de négation – A tagadás határozószavai

  • ne – ne, nem
  • non – nem
  • nullement – korántsem, sehogy, semmiképpen
  • pas – nem (tagadópár második tagja)
  • point – nem (tagadópár második tagja)

Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
S ´ il fallait dresser un bilan de la présence de noms issus de l ´ étranger dans le patrimoine...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó