Bienvenu sur notre site.   Click to listen highlighted text! Bienvenu sur notre site. Powered By

Francia nyelv a FacebookonFrancia nyelv a TwitterenFrancia nyelv a Youtube-onFrancia nyelv Google+Francia nyelv RSS

Állásajánlatok

L'autorisation de la vaccination préventive

Le 22 février, la vaccination préventive contre la grippe aviaire a été autorisée par l’Union européenne en France et aux Pays-Bas, qui sont les producteurs principaux de volailles dans l’Union. Bien que l’on ait trouvé deux poules infectées dans le sud de l’Autriche, jusqu’au présent cette épizootie ne menace que les oiseaux sauvages. Néanmois, cette mesure semble importante dans les pays mentionnés parce que la vente des volailles est en baisse.
Grâce au feu vert, le gouvernement français a annoncé son intention de vacciner 900000 oies et canards d’élevage jusqu’au 1er avril. Par contre, aux Pays-Bas la vaccination ne sera pas obligatoire sauf si les volailles sont élèvées en plein air et les élèveurs refusent à les confiner.

L’autorisation de vacciner est réglée strictement. Tandis que l’exportation des animaux vivants vaccinés sera interdite, le transport de la viande de volailles vaccinées et inspectées par un vétérinaire ne sera pas limité.

Malgré l’autorisation, les experts sont divisés en ce qui concerne l’efficacité de la vaccination. L’argument principal contre la vaccination est que le virus peut se propager de façon cachée parmi les oiseaux. Cela veut dire, que les volailles peuvent attraper le virus sans montrer les symptômes de la maladie. De l’autre côté, M. Markos Kyprianou, le commissaire européen à la santé, supporte la vaccination préventive en disant : « Il est nécessaire d’explorer toutes les options possibles pour protéger nos volailles du virus. »

D’après Le Monde

Répondez aux questions suivantes (Válaszoljon a következõ kérdésekre):

1. Quelle autorisation a-t-elle été annoncée le 22 février?
2. Quels sont les pays les plus intéressés dans cette affaire? Pourquoi?
3. Comment l’autorisation sera-t-elle réglée?
4. Quel argument pourriez-vous mentionner contre la vaccination?

Les solutions (megoldások):

1. La vaccination préventive des volailles d’élèvage, qui défend les poules de la grippe aviaire, a été autorisée.
2. Les pays les plus intéressés sont la France et les Pays-Bas. Ils sont les producteurs principaux de volaille de l’Union européenne, et à cause de cette épizootie leurs ventes diminuent.
3. L’exportation des animaux vivants vaccinés sera interdite, mais celle des animaux vaccinés abattus et inspectés par des vétérinaires ne sera pas limitée.
4. Par la suite de la vaccination il serait plus difficile à identifier la maladie, car le virus peut infecter les volailles sans les rendre malade.
(Forrás: fn)

Szóljon hozzá!

A trágár, személyeskedő, reklámnak minősülő vagy jogszabályt sértő hozzászólásokat töröljük.


Biztonsági kód
Frissítés

Kapcsolódó cikkek

Felolvasó

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Tour de France 2014

Franciatanár

Molnár Zsófi
Molnár Zsófi
6 év szakmai tapasztalattal rendelkező, türelmes, empatikus, kedves, mosolygós, fiatal, ELTE francia szakon diplomázott tanárnő vagyok, aki keresi bármilyen korú, bármilyen szinten lévő Tanítványait. Óráim kommunikatívak, igyekszem rengeteg érdekes, onlin

Dr. Csatári Piroska
Dr. Csatári Piroska
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest V. kerület

Halmos Zsuzsanna
Halmos Zsuzsanna
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest III. és VII. kerület, valamint háznál

Helényi Szilvia
Helényi Szilvia
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest III. kerület, és belváros

Kecskésné Halász Anita
Kecskésné Halász Anita
Diplomával rendelkező francia nyelvtanár oktatást, fordítást, vizsgákra felkészítést és korrepetálást vállal Debrecenben. Részletes egyeztetés telefonon és/vagy emailben. E-mail: anitahalasz1003@gmail.com

Marie Javori
Marie Javori
Francia és anyanyelvű vagyok, komunikació szakon végeztem. Szóbeli gyakorlatot, korrepetálást, magánoktatást vállalok, valamint ségítséget az önéletrajz, motivaciós és egyéb levél írásában (stb).

Munkácsi Erika
Munkácsi Erika
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest XIV. kerület

Pamela Gerard
Pamela Gerard
anyanyelvi franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, francia szaknyelv, Budapest II. kerület

Pribilla Andrea
Pribilla Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest II. és IX. kerület

Rauscher Éva
Rauscher Éva
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Vecsés

Stamfel Andrea
Stamfel Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest XIII. kerület és megbeszélés szerint

Szabó Dóra
Szabó Dóra
francia magántanár, francia korrepetálás, Budapest XII. kerület és háznál

Széchey Noémi
Széchey Noémi
franciatanár, francia magántanár

Török Adrienn
Török Adrienn
BME nyelvvizsgáztatói képesítéssel, nyelvtanári és Franciaországban szerzett menedzsment diplomával vállalok eredményorientált általános és gazdasági nyelvoktatást. Az órák kommunikatívak, de nem feledkezünk meg a szilárd nyelvtani alapok lefektetéséről

Váczi Andrea
Váczi Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest II. és III. kerület

Böröczffy-Farkas Boglárka
Böröczffy-Farkas Boglárka
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia magánóra, francia korrepetálás, felkészítés francia nyelvizsgára/érettségire - Budapest XIII. Jászai Mari tér / Skype

Francia szótárak

Hirdetés

Cégünk vállal fordítást, tolmácsolást, lektorálást a következő nyelvekről franciára: angol, német, magyar, szlovák, román, szerb, horvát. 15 éves tapasztalat, referenciák a magyar és nemzetközi piacról. Kiemelt fordítási területek: diplomácia, jog, gazdaság-pénzügy. Kapcsolat: +36 20 95539-254 skype: Benmiliz Services email: benmiliz@hotmail.com

Keresünk...

Munkatársakat

Mániád a francia ? Lehetne jobb is ez a honlap ? Lenne kedved szerkeszteni valamelyik rovatot, esetleg olyat, ami még nincs is ? Ne habozz, keress meg! Végzettség nem feltétel. Vigyázat, egyelőre nonprofit tevékenység! :-( Lásd még a Témák, amiket szeretnék feldolgozni, de... blogbejegyzést! Vagy ha szabadon szeretnél garázdálkodni, indíts blogot nálunk!

Francia nyelv

www.francianyelv.hu - A francia nyelvről, kultúráról, világról

Orosz nyelv

www.orosznyelv.hu - Az orosz nyelvről, kultúráról, világról

Német nyelv

www.nemetnyelv.hu - A német nyelvtanulás, hírek

Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech