Traduire cette page
Partnereket keresünk
Reparateur lave-linge à Budapest
Nem csak franciásoknak!
Munkatársakat keresünk!
Mániád a francia ? Lehetne jobb is ez a honlap ? Lenne kedved szerkeszteni valamelyik rovatot, esetleg olyat, ami még nincs is ? Ne habozz, keress meg! Végzettség nem feltétel. Vigyázat, egyelőre nonprofit tevékenység! :-( Lásd még a Témák, amiket szeretnék feldolgozni, de... blogbejegyzést!
Francia nyelv a Facebookon
Hirdetés
Francia nyelv a YouTube-on
Tandi Flora : Aimer d’amour, aimer d’envies. Kapcsólódó interjúnk az énekesnővel: Érzelmekről franciául
Szeretnél egy ilyen honlapot?
Honlapunkat az KAVED Studio fejleszti és üzemelteti. Mi őket ajánljuk.
Tárhelyszolgáltatónk a webhely.net.
A francianyelv.hu
| 1000 questions 1000 réponses |  |  |  |
| Vida Enikő |
| 2009. október 29. csütörtök, 21:01 |
Kulcsszavak: Az 1000 kérdés 1000 felelet célja, hogy segítséget nyújtson a különböző szóbeli nyelvvizsgákra és az érettségire készülő nyelvtanulóknak. A könyv első felében a középfokú nyelvvizsgázókhoz és középszintű érettségihez kínálunk kérdéseket és mintaválaszokat. A könyv második fele az emelt szintű érettségi és a felsőfokú nyelvvizsgák témaköreinek feldolgozásához jelent segítséget. A mindkét szinten szereplő témákat csak az első részben dolgoztuk fel, így a haladó nyelvtanulóknak az egész könyvet érdemes áttanulmányozniuk. Mindkét részben a köznyelvre jellemző egyszerű stílust alkalmaztuk. Tartózkodtunk a beszélt nyelv argotikus (szleng) és bizalmaskodó nyelvhasználatától és szólásformáktól, a túlságosan választékos és az irodalmi stílustól.A középfokon az elvárás a mondanivaló pontos, világos, helyes, de viszonylag egyszerű megfogalmazása. Ezért törekedtünk, hogy minél könnyebben olvasható és tanulható nyelvezettel fogalmazzunk. A haladó szinteken e kritériumok mellett a megfogalmazás árnyaltsága és fordulatos jellege is számít, ezért ezt igyekeztünk bemutatni. A válaszokban két különböző nézőpont bemutatására törekedtünk. Ez a kontrasztív módszer több oldalról közelíti meg az adott kérdést, így lehetőséget biztosít arra, hogy a nyelvtanuló szabadon kombinálhassa mondanivalóját a maga nézőpontja szerint. Minden fejezet végén szószedet könnyíti meg a kérdések feldolgozását. A könyv feldolgozásakor a mintaválaszok és szószedetek áttanulmányozását főképp egyéni tanulásra, a kérdésekre adott egyéni válaszok megvitatását pedig csoportos tanulásra ajánljuk. A könyv használható az iskolai oktatásban, szóbeli érettségire és nyelvvizsgákra felkészítő, társalgó tanfolyamokon, nyelvórákon egyaránt.
|
