Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Verbe : mettre – tesz, helyez, rak, visz…

  • Elle met ses affaires dans un sac. – Beteszi a holmiját egy táskába.
  • Tu te mets au travail. – Elkezded a munkát.
  • Ils se mettent en colère. – Haragra gerjednek.
  • Je mets la machine en marche. – Elindítom a gépet.
  • Nous nous mettons sur l'herbe. – Letelepszünk a fűbe.
  • Vous mettez vos chaussures. – Felhúzzátok / felveszitek a cipőtöket.
  • Il met la tête à la fenêtre. – Kidugja a fejét az ablakon.
  • Ellem et la saupe à cuire. – Felteszi a levest melegedni.
  • Nous mettons les enfants au lit. – Ágyba dugjuk a gyerekeket.
  • Mettez-moi à la gare, s’il vous plaît. – Vigyen az állomásra, legyen szíves.
  • Il met son petit-enfant à l’école maternelle. – Elviszi az unokáját az óvodába.
  • Cette institutrice met les enfants dans le bon chemin. – Ez a tanítónő jó útra tereli a gyerekeket.

se mettre – áll, ül, elhelyezkedik

Il se met au lit. – Lefekszik.

Elles se mettent dans une situation délicate. – Kényes helyzetbe kerülnek.

se mettre à (+ verbe infinitif) – elkezd valamit, hozzáfog valamihez

Tu te mets au travail. – Munkához látsz.

Il se met à pleuvoir. – Esni kezd (az eső).

Julie se met au régime. – Julie diétázni kezd.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót:

A címoldalról

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Kövess minket!

Francia szótárak

Hirdetés

Pierre Waline blogja

 

Bíró Ádám blogja Párizsból

 
 

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

 

Baranyi Beatrix, Recto et verso

 

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Franciatanárok

  • 1
  • 2
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó