Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Rocamadour (Lot) : la cité sacrée – Rocamadour (Lot megye): a szent város

Au sommet du village, sur l'Esplanade du Sanctuaire, sont réunies les différentes bâtisses religieuses dont la crypte des reliques du Saint Amadour ou la chapelle de la vierge noire. C'est à cet endroit qu'on peut voir Durandal, l'épée de Roland de Roncevaux. En effet, à sa mort, ce dernier aurait lancé son arme qui aurait parcouru, d'après la légende, plusieurs centaines de kilomètres avant de se planter dans la roche de Notre Dame de Rocamadour ! Le seul moyen pour accéder à l'Esplanade du Sanctuaire est d’emprunter un grand escalier de pierre de 216 marches.

A falu csúcsán, a Szentély téren találhatók a különböző egyházi épületek, így Saint Amadour sírboltja, illetve a Fekete Madonna kápolnája. Itt láthatjuk Durandalt, Roland de Roncevaux kardját. A legenda szerint de Roncevaux halálakor eldobta fegyverét, amely több száz kilométert repült, majd befúródott a rocamadouri Miasszonyunk sziklába. A Szentély terére kizárólag egy 216 fokos nagy lépcsőn lehet feljutni.

Pour la petite histoire, les pèlerins devaient gravir les marches de cet escalier, à genoux !

Poursuivez la visite de Rocamadour qui a été candidat à l'élection du Village Préféré des Français 2016.

Hogy történészkedjünk is egy kicsit, a zarándokoknak térden kellett felmenniük a lépcsőn! Folytassuk a látogatást Rocamadourban, amely 2016-ban megnyerte a Franciák Kedvenc Faluja választást.

Rocamadour est une cité sacrée accrochée à une falaise. C’est une étape du pèlerinage de Saint Jacques de Compostelle.

Rocamadour egy sziklafalra épült szent város, a Santiago de Compostela-i Szent Jakab-zarándoklat egyik állomása.

Une video :

Source :detoursenfrance

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót:

A címoldalról

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Kövess minket!

Francia szótárak

Hirdetés

Pierre Waline blogja

 

Bíró Ádám blogja Párizsból

 
 

Actualité sportive vue de Budapest

Francia idegenlégió blog

 

Baranyi Beatrix, Recto et verso

 

Állásajánlatok

A címoldalról ajánljuk

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Franciatanárok

  • 1
  • 2
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó