Legyél Te is támogatónk!

Böngéssz oldalunkon franciával kapcsolatos
Libri-kiadványokat tanuláshoz, tanításhoz, kikapcsolódáshoz, ajándékozáshoz!

Minden, oldalunkról érkező vásárlás után a Libri támogatja a francianyelv.hu oldalt! Számodra ez nem jelent plusz költséget, sőt igénybe veheted a Libri internetes vásárlásra szóló és egyéb kedvezményeit is.

Kövess minket a Facebookon!

Find us on Facebook

Oldalunkhoz a megfelelő megjelenítés érdekében a Mozilla Firefoxot ajánljunk.

Feliratkozás hírlevélre










L'expression du jour

Hirdetés

Vonalban vannak

Oldalainkat 170 vendég böngészi
Edonys, a francia bortévé PDF Nyomtatás E-mail
francianyelv.hu   
2010. február 05. péntek, 12:54
Share/Save/Bookmark
A borkedvelők és -termelők első nemzetközi televíziója jövő ősztől kezdené meg működését Franciaországban. A legfőbb gondot az alapítóknak azonban az jelenti, hogy a bor hazájában gyakorlatilag tilos a televízióban a borokról szót ejteni. 

Franciaországon kívül csak három országban létezik hasonló tiltás: Iránban, Irakban és Afganisztánban. 

 

"A bor kultúránk lényege, a (francia) nagyvonalúság, vendéglátás és élvezet szinonimája" - olvasható a majdani Edonys bortelevízió honlapján. A francia és angol nyelven havi negyven órányi saját készítésű műsort kínáló csatorna a földi sugárzáson kívül minden hálózaton (kábel, műhold, internet) - havi 6,3 eurós előfizetési díjjal - szeretne betörni a francia médiapiacra.

Az interaktív borkóstolástól a borhoz kapcsolódó minden jelentős eseményről, vásárokról, árverésekről, versenyekről, ünnepekről tudósítani kívánnak; a hírműsorok mellett a bortermelői szakma legfontosabb kérdéseiről a nagyközönség számára is érdekes vitaműsorokat terveznek, s a borral kapcsolatos dokumentum- és játékfilmek bemutatását ígérik.

A Le Figaro beszámolója szerint azonban a francia médiahatóság (CSA) a törvényben előírt két hónap helyett négy hónapig gondolkodott azon, hogy engedélyezze-e a borcsatorna működését.

"A CSA megadná az engedélyt, azzal a feltétellel, hogy egyetlen borosüveget vagy borkóstolást sem mutatunk. Ez pedig lehetetlen számunkra" - mondta a lapnak, Julien Dumont, a bortévét alapító Media-Place Partners vezetője. 

A francia törvények szerint tilos a borok reklámozása, s erre hivatkozva a CSA egyszerűen kitiltotta a bort a francia televíziókból, annak ellenére, hogy ez nincsen sehol írásban foglalva. Franciaországon kívül csak három országban létezik hasonló tiltás: Iránban, Irakban és Afganisztánban - hangsúlyozta a Le Figaro. Ami azért is tűnik furcsának, mert Franciaország legfőbb kereskedelmi bevételét a borok biztosítják.

A lap úgy tudja, hogy a bortelevízióban a Franciaországgal szomszédos Luxemburg hatóságai viszont óriási lehetőséget látnak és szívesen vennék, ha egy nemzetközi televízió az ő területükről sugározna, amennyiben nem tud megegyezni a francia médiahatósággal. Az Edonys műsorigazgatója Jean-Michel Peyronnet, a Revue Vinicole Internationale rangos szaklap főszerkesztője lesz, aki kezdetben 2,5 millió eurós költségvetésből gazdálkodhat.

Rendelj francia borokat partnerünktől, a Hétköznapi Gourmet-től! Klikk ide! 

Hozzászólások

B
i
u
Idéz
Kód
Lista
Lista elem
URL
Name *
Email (For verification & Replies)
Code   
Hozzászólás beküldése
 


A rovat további cikkei


Mit szólsz hozzá?

Időjárás

28°
-2°
°F | °C
Partly Cloudy
Humidity: 47%
Wind: NE at 16 mph
Wed

30 | 44
-1 | 6
Thu

31 | 44
0 | 6
Fri

34 | 46
1 | 7
Sat

37 | 47
2 | 8