Traduire cette page
Legfrissebb
- Sarko elköszönt, Hollande az új elnök
- A 12 legszebb magyar vers franciául 10. rész – Vörösmarty Mihály: A vén cigány
- Hétköznapi kifejezések, szófordulatok - 5.
- Hétköznapi kifejezések, szófordulatok - 4.
- A Loire-völgye - egy híres vidék
- Hétköznapi kifejezések, szófordulatok - 3.
- Hétköznapi kifejezések, szófordulatok - 2.
- Hétköznapi kifejezések, szófordulatok - 1.
- ELTE: a nyelvtudás alól nincs felmentés
- L'enquête Corse (Nagy zűr Korzikán)
Nem csak franciásoknak!
Munkatársakat keresünk!
Mániád a francia ? Lehetne jobb is ez a honlap ? Lenne kedved szerkeszteni valamelyik rovatot, esetleg olyat, ami még nincs is ? Ne habozz, keress meg! Végzettség nem feltétel. Vigyázat, egyelőre nonprofit tevékenység! :-( Lásd még a Témák, amiket szeretnék feldolgozni, de... blogbejegyzést!
Francia nyelv a Facebookon
Hirdetés
Francia nyelv a YouTube-on
Tandi Flora : Aimer d’amour, aimer d’envies. Kapcsólódó interjúnk az énekesnővel: Érzelmekről franciáulNézd meg a csatornánkat, ha tetszik, iratkozz fel! Küldj, ossz meg érdekességeket a franciás közösséggel az info[kukac]francianyelv.hu címre!Szeretnél egy ilyen honlapot?
Honlapunkat az KAVED Studio fejleszti és üzemelteti. Mi őket ajánljuk.
Tárhelyszolgáltatónk a webhely.net.
A francianyelv.hu
| Francia négyes: Bruni, Sarkozy, az énekes és a karatebajnoknő | ![]() | ![]() | ![]() |
| mno |
| 2010. március 11. csütörtök, 15:01 |
Kulcsszavak: A suttogás már elérte a világhálót: végleg megromolhatott Nicolas Sarkozy francia köztársasági elnök és felesége, Carla Bruni házassága. Sarkozy neje ugyanis közös háztartásban él Benjamin Biolay énekessel – olvasható több francia nyelvű orgánum weboldalán. A botrány a Twitteren robbant ki.A Suchablog.com című francia webes újság szerint Sarkozy felesége, Bruni-Sarkozy asszony évek óta jó ismerőse a zenésznek, akivel hosszabb ideje „nem hivatalosan” együtt él egy párizsi lakásban. A botrány akkor robbant ki, amikor a Le Journal du Dimanche című francia lap weboldalán, egy blogon napvilágot látott az elnöki pár válságba került házasságának története. A lap azt írta: ez a legfrissebb pletyka, amiből az év sztorija lehet – az elnök felesége és a zenei díjakat elnyerő Benjamin Biolay románca. A Le Journal du Dimanche úgy tudja, a botrányos történet a Twitteren jelent meg először, onnan diffundált blogok és weboldalak sokaságára. A párocska nemrég Thaiföldre is elutazott kettesben, Sarkozy személyes számlájának terhére. A férj repülőt bérelt, azzal hozatta vissza feleségét. Ahogy a Le Journal du Dimanche fogalmazott, az utolsókat rúgja az elnöki pár házassága, hiszen míg Bruni az énekessel él együtt, Nicolas Sarkozy Chantal Jouannóval kezdett viszonyt.
A karatés asszony kárpótolja az elnökötHa a Telegraph című brit lap információi megalapozottak, a francia államfő is napirendre tért a dolgok felett, s valószínűleg sűrű elfoglaltságai miatt a kabineten belül keresett vigasztalást: Chantal Jouanno környezetvédelmi miniszter adta ezt meg neki a hírek szerint. A 40 éves asszony francia karatebajnok volt korábban. A házaspár válása körüli sajtóhírek nem mondhatók újnak – kapcsolatuk már első találkozásuk, 2007 novembere óta botrányok és félrelépések sorozataként vált ismertté a médiában. Házasságukat követően több médium tudni vélte, hogy a házasság csak addig tart, amíg Sarkozy az elnöki posztot birtokolja.Bruni korábbi kapcsolatai között szerepel pédául Mick Jagger, Eric Clapton és Donald Trump is. Sarkozynek viszont viszonya volt Cecilia Ciganer-Albanizzel, volt második feleségével, akitől harmadik fia is született (az első kettő első házasságából való, Marie-Dominique Culiolitól). Sarkozy akkor hagyta ott második feleségét, amikor az elnökválasztási kampányban az asszony viszonyt kezdett Richard Attais amerikai újságíróval. Sarkozy szóvivője mereven elzárkózott attól, hogy kommentálja az Elysee-palota körül szárnyra kelt pletykákat. Bruni: nem hiszem, hogy Nicolas megcsalt...Carla Bruni, a francia államfő, Nicolas Sarkozy felesége "egy rakás hazugságnak" nevezte tegnap azokat a bulvárlapokban felröppent híreket, hogy kölcsönös hűtlenség miatt végzetesen megromlott volna az elnöki pár viszonya.
Az olasz származású színésznő a SkyNews brit televíziós csatornának adott interjújában lelkesen és szerelmes beszélt férjéről, nem tagadva, hogy Sarkozy korábban bizalmas viszonyba került kormánya egyik csinos államtitkárával – írja a legtekintélyesebb olasz napilap, a Corriere della Sera. Az interjúban Bruni tagadta, hogy az elmúlt hónapokban titkos viszonyt kezdett volna egy ismert olasz énekessel. Bruni vehemensen kirohant a bulvársajtó ellen. Közölte: senkinek nincs bizonyítéka sem Sarkozy, sem pedig az ő hűtlenségére. "Vakon megbízom Nicolasban" – mondta. Hozzátette: "Soha nem kezdene titkos viszonyt senkivel, amíg együtt vagyunk". A színésznő közölte: kételyei akkor lennének, ha bárki fotót tudna mutatni neki arról, hogy Sarkozy titokban találkozott egy hölggyel. "De ilyen fotó nincs" – mondta. (telegraph.co.uk,tsr.ch, tdg.ch) Kulcsszavak: |











