Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

A francia nyelvtudás sokirányú hasznosíthatóságára hívta fel a figyelmet Trócsányi László igazságügyi miniszter kedden a Budapesti Gazdasági Szakképzési Centrum (BGSZC) Hunfalvy János Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági és Kereskedelmi Szakközépiskolájában abból az alkalomból, hogy az intézmény átvette - a magyar szakközépiskolák közül elsőként - a francia külügyminisztérium Label France Éducation minőségi díját.

"Önök előtt nem kell hangsúlyozni az idegen nyelvek ismeretének fontosságát" - fordult a miniszter a kéttannyelvű intézmény diákjaihoz franciául elmondott beszédében. 

Trócsányi László elmondta, hogy a francia nyelv globális használatát figyelemmel kísérő intézet tavalyi felmérése szerint a világon mintegy 274 millióan beszélik Molière nyelvét, amely az ötödik leggyakrabban használt nyelvnek tekinthető. 

Az angol mellett azonban a francia az egyetlen olyan nyelv, amelyet az összes kontinensen beszélnek - tette hozzá. 

A miniszter külön felhívta a figyelmet a francia nyelv jelentőségére a kultúra és a nemzetközi kapcsolatok területén. Kitért arra, hogy professzorként ő maga is hozzájárul a szegedi egyetem francia nyelvű központjának tevékenységéhez, az európai tanulmányok és az európai-afrikai fejlesztési kérdések mesterszintű oktatásában.

Trócsányi László emlékeztetett arra is, hogy Franciaország és annak nyelve a magyar irodalom olyan nagyjainak nyújtott ihletet, mint Illyés Gyula, Ady Endre, József Attila és Babits Mihály.

A miniszter gratulált a szakközépiskola oktatóinak és diákjainak a Label France Éducation minőségi díjának elnyeréséhez, és megállapította: a kitüntetés azt jelzi, hogy a francia hatóságok is elismerik az intézmény kiváló színvonalú tevékenységét.

Trócsányi László kétszer szolgált nagykövetként francia nyelvterületen, Brüsszelben és Párizsban.

Le pharaon dévoile ses incroyables trésors pour la dernière fois à Paris. – A fáraó utoljára fedi...
A francia nyelvben az egyik leggyakrabban használt ige a „faire”.
Il l´appelle son „appartement de scène” (színházlakás): le logement de famille où Iván Fischer...
Cela est quasiment devenu un réflexe. A chaque reproche qui lui est adressé, d´où qu´il vienne et...
Les expressions à bannir au bureau : «Voilà, voilà... Voilà ! Et voilà !» – Száműzésre ítélt...
De Ponchielli, j´avoue avoir jusqu´ici pratiquement tout ignoré, sinon qu´il compta Puccini parmi...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó