Bienvenu sur notre site.   Click to listen highlighted text! Bienvenu sur notre site. Powered By

Francia nyelv a FacebookonFrancia nyelv a TwitterenFrancia nyelv a Youtube-onFrancia nyelv Google+Francia nyelv RSS

Állásajánlatok

Tout article provenant d'une source étrangère au francianyelv.hu peut contenir un avis divergent de celui du francianyelv.hu. Le francianyelv.hu étant un service d'information, il ne se limite pas à une vision restrictive de l'actualité.

Hongrie : le monument qui fâche

Après des mois de controverse, le gouvernement nationaliste hongrois a fini par installer ce week-end un monument qui renie le passé collaborationniste de la Hongrie avec les nazis. La communauté juive est en émoi à Budapest. Voyez ce reportage de Darko Jakovljevic.

Famille tuée : le père se rend

Selon un proche de l'enquête, le mari et père soupçonné d'avoir tué sa femme enceinte et ses deux enfants vendredi soir au Perreux-sur-Marne ( Val-de-Marne ), s'est rendu hier soir au commissariat de Forbach (Moselle)...

Championnats d’Europe de water polo en Hongrie : la France se confronte aux meilleurs

Les championnats d’Europe de water polo se sont ouverts, lundi 14 juillet, à Budapest : une belle occasion pour les Hongrois de briller en nageant à domicile. La France se confronte, quant à elle, aux

La société hongroise, une poire pourrie !

Ce qui suit est la traduction d’un article de Dóra Ónody Molnár, publié dans le quotidien « Népszabadság » le 13 juin : Egy rossz körte a magyar társadalom. La traduction du hongrois au français a été faite par Ádám Fáczán (merci à lui !).

La bière hongroise Borsodi mise sur le machisme

Cet article a été publié le 10 juillet sur le blog Mi ujsag sous le titre « Avec Borsodi, machisme et sexisme (presque) garantis ? ». 

Hongrie : iWiW est mort, vive Facebook…

Une page de l’histoire de l’internet vient de se tourner en Hongrie : avant-hier, à minuit, le réseau social hongrois iWiW (International Who is Who) a officiellement cessé d’exister. Lancé en 2002, le site avait immédiatement rencontré un succès monstre, pour atteindre près de 4 millions d’abonnés en 2009, soit la quasi totalité des utilisateurs d’internet cette année-là. Avant de perdre peu à peu son audience au profit du mastodonte des réseaux sociaux, l’américain Facebook.

Le nouveau Parlement européen en dix questions

imageLa première session plénière des eurodéputés élus le 25 mai dernier s'ouvre ce mardi à Strasbourg.

Alcool au volant: En Europe, la tolérance va de zéro à 0,8 pour mille

A l'heure des grands départs, mieux vaut renoncer complètement à l'alcool si l'on prend son volant.

Venez fêter le 14 Juillet en musique !

Cette année encore, la Fête Nationale sera célébrée en musique, à l’occasion d’un bal en plein air, le samedi 12 juillet de 18h00 à 23h30 à l’Institut français (Fö utca 17, Budapest 1er arrt.)

MKKP : la Cour suprême déclare l’humour compatible avec la politique

Il n’y a pas d’obstacle légal à ce que le Magyar Kétfarkú Kutya Párt (« Parti du chien à deux queues ») soit enregistré comme un parti politique officiel, a déclaré la Cour Suprême (Kúria), la plus haute juridiction du pays.

Bravo aux ROBI! - par Grégory Sabadel

L'équipe des ROBI a remporté le tournoi du LFGEB 2014 avec brio. Ils ont en effet gagné tous leurs matchs. Seule l'équipe des profs, surveillants et parents a réussi à les contrarier.

image

Viktor Orbán : privilégier la main-d’oeuvre européenne plutôt que l’immigration

Mardi, lors d’une réunion des quatre pays membres du groupe de Visegrád, en présence du président de la Commission européenne José Manuel Barroso, le Premier ministre hongrois a estimé que l’immigration d’origine extra-européenne doit être fortement ralentie.

Ádám Fischer se révolte dans la joie à Szabadság tér

Le célèbre maestro hongrois, Ádám Fischer, a littéralement orchestré, samedi 21 juin, sur la place Szabadság, un mouvement de protestation contre le mémorial de l’occupation allemande.

Du lait hongrois - vraiment ?

L'autre jour j'ai acheté une bouteille de lait 100% magyar et décorée des couleurs du drapeau hongrois, juste pour faire du zèle. Je sais, c'est pathétique. Promouvoir du lait national, c'est triste aussi, mais c'est dans l'air du temps - marketing ciblé ou nationalisme déplacé, tous les pays font un peu ça, à tort ou à raison. Bien sûr, je n'ai pas acheté la brique pour supporter ce

Obtenir le passeport suisse reste une course d’obstacles

image

La nouvelle Loi sur la nationalité suisse ressemble au mouvement d'une montre créée après des années de travail dans l’atelier d'un horloger de précision. Au fil d'interminables débats en effet, les Chambres fédérales ont arrondi tous les angles de manière à accoucher d’un texte sur lequel les positions des partis divergeaient. L’objet est passé à cinq reprises d'une Chambre à l'autre et une conférence de conciliation a été nécessaire pour éliminer les toutes dernières divergences.

Le Danemark est le pays le plus cher d'Europe

imageLes prix des services et biens de consommation au Danemark étaient 40 % supérieurs à la moyenne européenne en 2013, selon une étude d'Eurostat.

Les Hongrois rejettent l’extension de leur centrale nucléaire

L’élargissement programmé de l’unique centrale nucléaire du pays avec un financement de la Russie est fortement rejetté par la population hongroise, à en croire un sondage d’opinion réalisé par Ipsos pour Greenpeace.

Métro 3 : la Russie plutôt que l’UE

Le journal de gauche « Népszava » estime qu’il est possible que le coût de la rénovation de la ligne 3 de métro de Budapest (le métro « bleu ») soit financé avec un emprunt auprès de la Russie.

La loi sur la taxe publicitaire adoptée. Des effets inattendus ?

Le Parlement hongrois a adopté la semaine dernière la loi introduisant un nouvel impôt, cette fois sur les revenus issus de la publicité, entraînant une levée de boucliers des médias et de la part de la plus grande chaîne commerciale hongroise.

La Hongrie dans « Le Maître de Hongrie » de Marcel Jullian

« - de Hongrie, forgeron. […] Tu ne connais pas mon pays ! Il a été crée, vers l'an mille par Valk, qui se fit chrétien sous le nom d’Étienne. Nos rois se nommaient les Arpads. Le dernier d'entre eux a défuncté voici vingt années, et, depuis tout, là-bas, est désafaitement et mérencolie. »

in « Le Maître de Hongrie », Marcel Jullian

« Judgement in Hungary » : un documentaire sur le procès des assassins de Roms

« Ítélet Magyarországon », en hongrois,  »Judgement in Hungary » pour la version internationale. C’est le documentaire réalisé par Eszter Hajdú qui est à l’affiche en ce moment dans plusieurs cinéma de Budapest. 

Felolvasó

A címoldalról

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Tour de France 2014

Franciatanár

Molnár Zsófi
Molnár Zsófi
6 év szakmai tapasztalattal rendelkező, türelmes, empatikus, kedves, mosolygós, fiatal, ELTE francia szakon diplomázott tanárnő vagyok, aki keresi bármilyen korú, bármilyen szinten lévő Tanítványait. Óráim kommunikatívak, igyekszem rengeteg érdekes, onlin

Dr. Csatári Piroska
Dr. Csatári Piroska
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest V. kerület

Halmos Zsuzsanna
Halmos Zsuzsanna
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest III. és VII. kerület, valamint háznál

Helényi Szilvia
Helényi Szilvia
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest III. kerület, és belváros

Kecskésné Halász Anita
Kecskésné Halász Anita
Diplomával rendelkező francia nyelvtanár oktatást, fordítást, vizsgákra felkészítést és korrepetálást vállal Debrecenben. Részletes egyeztetés telefonon és/vagy emailben. E-mail: anitahalasz1003@gmail.com

Marie Javori
Marie Javori
Francia és anyanyelvű vagyok, komunikació szakon végeztem. Szóbeli gyakorlatot, korrepetálást, magánoktatást vállalok, valamint ségítséget az önéletrajz, motivaciós és egyéb levél írásában (stb).

Munkácsi Erika
Munkácsi Erika
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest XIV. kerület

Pamela Gerard
Pamela Gerard
anyanyelvi franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, francia szaknyelv, Budapest II. kerület

Pribilla Andrea
Pribilla Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest II. és IX. kerület

Rauscher Éva
Rauscher Éva
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Vecsés

Stamfel Andrea
Stamfel Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest XIII. kerület és megbeszélés szerint

Szabó Dóra
Szabó Dóra
francia magántanár, francia korrepetálás, Budapest XII. kerület és háznál

Széchey Noémi
Széchey Noémi
franciatanár, francia magántanár

Török Adrienn
Török Adrienn
BME nyelvvizsgáztatói képesítéssel, nyelvtanári és Franciaországban szerzett menedzsment diplomával vállalok eredményorientált általános és gazdasági nyelvoktatást. Az órák kommunikatívak, de nem feledkezünk meg a szilárd nyelvtani alapok lefektetéséről

Váczi Andrea
Váczi Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest II. és III. kerület

Böröczffy-Farkas Boglárka
Böröczffy-Farkas Boglárka
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia magánóra, francia korrepetálás, felkészítés francia nyelvizsgára/érettségire - Budapest XIII. Jászai Mari tér / Skype

Francia szótárak

Hirdetés

Cégünk vállal fordítást, tolmácsolást, lektorálást a következő nyelvekről franciára: angol, német, magyar, szlovák, román, szerb, horvát. 15 éves tapasztalat, referenciák a magyar és nemzetközi piacról. Kiemelt fordítási területek: diplomácia, jog, gazdaság-pénzügy. Kapcsolat: +36 20 95539-254 skype: Benmiliz Services email: benmiliz@hotmail.com

Keresünk...

Munkatársakat

Mániád a francia ? Lehetne jobb is ez a honlap ? Lenne kedved szerkeszteni valamelyik rovatot, esetleg olyat, ami még nincs is ? Ne habozz, keress meg! Végzettség nem feltétel. Vigyázat, egyelőre nonprofit tevékenység! :-( Lásd még a Témák, amiket szeretnék feldolgozni, de... blogbejegyzést! Vagy ha szabadon szeretnél garázdálkodni, indíts blogot nálunk!

Francia nyelv

www.francianyelv.hu - A francia nyelvről, kultúráról, világról

Orosz nyelv

www.orosznyelv.hu - Az orosz nyelvről, kultúráról, világról

Német nyelv

www.nemetnyelv.hu - A német nyelvtanulás, hírek

Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech