Bienvenu sur notre site.   Click to listen highlighted text! Bienvenu sur notre site. Powered By

Francia nyelv a FacebookonFrancia nyelv a TwitterenFrancia nyelv a Youtube-onFrancia nyelv Google+Francia nyelv RSS

Állásajánlatok

Tout article provenant d'une source étrangère au francianyelv.hu peut contenir un avis divergent de celui du francianyelv.hu. Le francianyelv.hu étant un service d'information, il ne se limite pas à une vision restrictive de l'actualité.

Le franco-hongrois, ça marche aussi en tennis

Timea Babos, la jeune Hongroise est de plus en plus performante en double. Elle a en effet remporté son septième titre à Sydney début janvier, et a atteint son meilleur classement (32ème).

Mort du réalisateur Miklos Jancso, primé à Cannes et Venise

Miklos Jancso © KOBAL / THE PICTURE DESK
Le réalisateur hongrois Miklos Jancso, qui fut primé au Festival de Cannes et à la Mostra de Venise, est décédé vendredi à l'âge de 92 ans, a annoncé l'Association des artistes du film.

Discours de Janos Lázár, Président de la Commission internationale de l'Année commémorative 2014 de l'Holocauste en Hongrie

Discours intéressant et relativement nuancé même si nous n'en sommes pas encore à discours du type de celui de Chrirac en 1995 au Vel' d'hiv.

Quel avenir pour le quartier juif de Budapest ?


La table ronde sera consacrée à l’un des endroits les plus fascinants de Budapest, l’ancien quartier juif du 7e arrondissement de Pest dont le destin incertain est suivi de près par le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2007. Les représentants d’ÓVÁS ! (association fondée en 2004 pour sauver le quartier juif), des Mardis hongrois de Paris et de l’Association Paris Historique ainsi que des architectes, urbanistes, sociologues, écrivains et journalistes participeront au débat.
Entrée libre.

Hongrie: explosion devant une banque


La façade d'une banque à Budapest a été soufflée aujourd'hui par une explosion, sans qu'il y ait de blessés, a indiqué la police hongroise, tandis que des témoins cités par les médias hongrois affirment qu'il pourrait s'agir d'une bombe.

3 fois plus de cyclistes en 3 ans à Budapest !

Le nombre de cyclistes a triplé en trois ans, selon un dispositif de comptage installé dans le centre de Budapest, sur Múzeum körút, a annoncé vendredi le Club des Cyclistes hongrois.

Des cours de rattrapage scolaire pour les travailleurs pauvres en Hongrie

100 000 personnes participant au programme gouvernemental de travail d’intérêt général et qui ont échoué à terminer leur cycle d’éducation primaire vont recevoir des cours de rattrapage scolaire cet hiver, partiellement financés par l’Union européenne.

Historique du Lycée Français de Budapest

Les origines de l’enseignement français en Hongrie : des gouvernantes aux coopérations chrétiennes. 

Bajnai se couche, Mesterhazy prend la main, Gyurcsany revient dans le grand jeu

Les négociations entre les partis d'opposition de gauche, en vue des élections législatives du mois d'avril, ont pris une nouvelle tournure : le parti socialiste MSZP et la plate-forme PM-Egyutt2014 ont trouvé un accord mercredi et feront front commun contre la Fidesz du 1er ministre Orban.

Sondages : les intentions de vote au mois de décembre

hulala - A environ 3 mois des élections législatives - qui devraient être organisées au mois d'avril - le parti au pouvoir Fidesz reste largement en tête des intentions de vote, selon tous les instituts de sondage. Il paraît peu probable toutefois qu'il réussisse à obtenir une nouvelle fois suffisamment de votes pour constituer une majorité des 2/3 au parlement avec le parti chrétien-démocrate KDNP.

Viktor Orbàn dans une vidéo de Reporters Sans Frontière

"Assassinats de journalistes, emprisonnements de blogueurs, censure..., les atteintes à la liberté de l'information sont encore très nombreuses et la situation reste très préoccupante en 2013 comme le montre le Bilan publié mercredi 13 décembre 2013 par Reporters sans frontières. C'est ce constat alarmant que dénonce la nouvelle campagne de Reporters sans frontières et son agence BETC : Great People. En mettant en scène la propagande des ennemis de la liberté de la presse, ils rappellent avec ironie que sans journalistes indépendants, nous devrions nous contenter de ce type "d'informations".Réalisée en collaboration avec Rita Films et Green United Music, la campagne sera diffusée sur les plus grandes chaines de télévision françaises et sur le web à partir du 21 décembre."

Le théâtre Katona de Budapest s’empare du thème de l’émigration des Hongrois

La chaîne de télévision franco-allemande Arte a consacré mardi un court reportage au Katona József Színház de Budapest. Ce théâtre programme en ce moment la pièce "Illaberek" qui traite de l'émigration des jeunes - et des moins jeunes - Hongrois vers l'Europe de l'Ouest. 

Un Dijonnais chez les Hongrois

Nicolas Valloo (à droite avec le bandeau) a fondé les Budapest Frogs, une équipe 100% française. Photo SDR
En 2010, Nicolas Valloo a quitté la Côte-d’Or pour Budapest. Là-bas, cet apprenti kinésithérapeute s’initie à son futur métier en entretenant sa passion du rugby.

Les animaux sauvages interdits des cirques belges

imageLa Belgique rejoint ainsi l'Autriche, qui a déjà interdit les animaux sauvages, et d'autres pays où une interdiction partielle existe (Allemagne, Hongrie, Danemark, Suède).

La Hongrie, tu l’aimes ou tu la zappes

La Hongrie n’a pas le monopole du patriotisme cathodique. Mais avec "Magyarorszag, szeretlek !" (Hongrie, je t’aime), un jeu au nationalisme débridé qui cartonne depuis deux ans sur le web comme sur le petit écran, M1, principale chaîne publique du pays et franchement pro-Orban, met le paquet. Démonstration.

Un demi-million de Hongrois naturalisé en 3 ans

Depuis le retour au pouvoir de la Fidesz en 2010, Budapest accorde très généreusement la citoyenneté aux personnes d'origine hongroise vivant dans le monde entier, à commencer par ceux des pays voisins.

Lancement de la version hongroise d’« Un Projet de Décroissance »

Venez fêter le lancement de la version hongroise de l’ouvrage « Un Projet de Décroissance », jeudi 19 décembre à 18h30 à Cyclonomia. 

L'arrivée des déportés hongrois

« Pour nous, les filles de Birkenau, ce fut peut-être l’arrivée des Hongroises qui donna la véritable mesure du cauchemar dans lequel nous étions plongées. L’industrie du massacre atteignit alors des sommets : plus de quatre cent mille personnes furent exterminées en moins de trois mois.  Des blocs entiers avaient été libérés pour les accueillir, mais la plupart ont été gazés tout de suite. C’est pour cela que nous avions travaillé à prolonger la rampe à l’intérieur du camp jusqu’au chambre à gaz. A partir de début mai, les trains chargés de déportés hongrois se sont succédé de jour comme de nuit, remplis d’hommes, de femmes, d’enfants et de vieillards. J’assistais à leur arrivée, car je vivais dans un bloc très proche de la rampe. Je voyais des centaines de malheureux descendre du train, aussi démunis et hagards que nous, quelques semaines plus tôt. La plupart étaient directement envoyés à la chambre à gaz. Parmi les survivants, beaucoup partirent rapidement pour Bergen-Belsen, camp d’une mort lente, mais aussi certaine. Ceux qui restèrent à Auschwitz-Birkenau se retrouvèrent particulièrement isolés, faute de ne pratiquer aucune autre langue que le hongrois. Dans leur pays, les événements étaient survenus sans préavis. La guerre y était longtemps demeurée marginale. La présence militaire allemande, récente, n’avait rien à voir avec l’occupation des autres pays d’Europe, au point que les nazis avaient dû s’entendre avec les milices hongroises pour mener à bien les arrestations de Juifs. »

« Une vie », Simone Veil, Stock, 2007

Ces Hongrois hypothéqués par les banques

Le gouvernement de Viktor Orbán a réservé un lotissement à des ménages ayant souscrit des prêts en devises étrangères avant 2008. Surendettés, ils accusent la finance.

Coming out : la Hongrie aussi a sa « cage aux folles »

Deux mois après la sortie dans les salles hongroises de « La vie d’Adèle », c’est au tour de Dénes Orosz de porter à l’écran sa vision de l’homosexualité. Une comédie bouffonne au sujet d’un homosexuel qui devient hétéro après avoir pris un coup sur la tête. Tour d’horizon des bonnes raisons d’aller le voir quand même (ou pas).

La Hongrie dans le camp de la « nouvelle Europe »

Les ministres du travail des États européens ont trouvé lundi un accord de régulation du « détachement » des travailleurs d’un pays à l’autre de l’Union européenne.

Felolvasó

A címoldalról

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Franciatanár

Varró Kata
Varró Kata
Francia szakon végzett fiatal magántanárként, több éves tapasztalattal francia nyelvből érettségire és nyelvvizsgára való felkészítést, nyelvoktatást, korrepetálást vagy akár szinten tartást is vállalok.

Molnár Zsófi
Molnár Zsófi
6 év szakmai tapasztalattal rendelkező, türelmes, empatikus, kedves, mosolygós, fiatal, ELTE francia szakon diplomázott tanárnő vagyok, aki keresi bármilyen korú, bármilyen szinten lévő Tanítványait. Óráim kommunikatívak, igyekszem rengeteg érdekes, onlin

Dr. Csatári Piroska
Dr. Csatári Piroska
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest V. kerület

Halmos Zsuzsanna
Halmos Zsuzsanna
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest III. és VII. kerület, valamint háznál

Helényi Szilvia
Helényi Szilvia
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest III. kerület, és belváros

Kecskésné Halász Anita
Kecskésné Halász Anita
Diplomával rendelkező francia nyelvtanár oktatást, fordítást, vizsgákra felkészítést és korrepetálást vállal Debrecenben.

Marie Javori
Marie Javori
Francia és anyanyelvű vagyok, komunikació szakon végeztem. Szóbeli gyakorlatot, korrepetálást, magánoktatást vállalok, valamint ségítséget az önéletrajz, motivaciós és egyéb levél írásában (stb).

Munkácsi Erika
Munkácsi Erika
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest XIV. kerület

Pamela Gerard
Pamela Gerard
anyanyelvi franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, francia szaknyelv, Budapest II. kerület

Pribilla Andrea
Pribilla Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest II. és IX. kerület

Rauscher Éva
Rauscher Éva
Francia nyelv tanítását vállalom felsőfokú nyelvtudással minden korosztálynak, kezdőtől felsőfokig. Nyelvvizsgára, érettségire felkészítés, korrepetálás, szinten tartó társalgás az igényeknek megfelelően.

Stamfel Andrea
Stamfel Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest XIII. kerület és megbeszélés szerint

Szabó Dóra
Szabó Dóra
francia magántanár, francia korrepetálás, Budapest XII. kerület és háznál

Széchey Noémi
Széchey Noémi
franciatanár, francia magántanár

Török Adrienn
Török Adrienn
BME nyelvvizsgáztatói képesítéssel, nyelvtanári és Franciaországban szerzett menedzsment diplomával vállalok eredményorientált általános és gazdasági nyelvoktatást. Az órák kommunikatívak, de nem feledkezünk meg a szilárd nyelvtani alapok lefektetéséről

Váczi Andrea
Váczi Andrea
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia korrepetálás, Budapest II. és III. kerület

Böröczffy-Farkas Boglárka
Böröczffy-Farkas Boglárka
franciatanár, francia magántanár, francia tanítás, francia magánóra, francia korrepetálás, felkészítés francia nyelvizsgára/érettségire - Budapest XIII. Jászai Mari tér / Skype

Francia szótárak

Hirdetés

Cégünk vállal fordítást, tolmácsolást, lektorálást a következő nyelvekről franciára: angol, német, magyar, szlovák, román, szerb, horvát. 15 éves tapasztalat, referenciák a magyar és nemzetközi piacról. Kiemelt fordítási területek: diplomácia, jog, gazdaság-pénzügy. Kapcsolat: +36 20 95539-254 skype: Benmiliz Services email: benmiliz@hotmail.com

Keresünk...

Munkatársakat

Mániád a francia ? Lehetne jobb is ez a honlap ? Lenne kedved szerkeszteni valamelyik rovatot, esetleg olyat, ami még nincs is ? Ne habozz, keress meg! Végzettség nem feltétel. Vigyázat, egyelőre nonprofit tevékenység! :-( Lásd még a Témák, amiket szeretnék feldolgozni, de... blogbejegyzést! Vagy ha szabadon szeretnél garázdálkodni, indíts blogot nálunk!

Francia nyelv

www.francianyelv.hu - A francia nyelvről, kultúráról, világról

Orosz nyelv

www.orosznyelv.hu - Az orosz nyelvről, kultúráról, világról

Német nyelv

www.nemetnyelv.hu - A német nyelvtanulás, hírek

Click to listen highlighted text! Powered By GSpeech