A filmhez illően botrányosra sikerült a Les Infidèles (Hűtlenek) című mozifilmet beharangozó reklámkampány.

Panaszbejelentések alapján indult eljárás a francia reklámetikai bíróságnál a hét eleje óta francia közterületeken megjelent plakátok miatt, melyeken Jean Dujardin és Gilles Lellouche egyértelműen szexuális testhelyzetben látható.

A reklámfelügyeleti hatóságnál (ARPP) párhuzamosan zajló vizsgálat eredményeként François d'Aubert a szervezet elnöke bejelentette, beavatkoznak a kampányba, mivel a JC Decaux reklámóriás kreatívjai bár nem öncélúak, azaz kapcsolatban állnak a film témájával, mégis sértik a jó ízlést és az emberekről készült fotók reklámban való felhasználására vonatkozó passzusokat.

Az alapszabálynak megfelelően az ARPP felszólította az érintetteket, hogy haladéktalanul szüntessék be a kampány terjesztését és vonják vissza a képeket használó újabb hirdetési kampányokat is. A JC Decaux azonnal tudomásul vette a döntést és megtette a szükséges intézkedéseket a plakátok visszavonására.