Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Bíró Ádám blogja

Bíró Ádámmal készült interjúnkat itt olvashatod. A cikk alján pedig a Klubrádióban vele készült interjút találod.

Indíts te is blogot a francianyelv.hu-n!

Il y a quelques jours, je croisai dans la rue à Paris un vieux copain franco-hongrois.

Je ne rate jamais un vote pour glisser mon petit bulletin rouge et noir dans l’urne de gauche peinte en rose bonbon.

Quand au café, lors de mon dernier séjour à Budapest, quelqu’un proposa d’aller voir tous ensemble la Princesse csárdás, deux camps s’affrontèrent. (Vieille coutume hongroise.) Le camp des enthousiastes inconditionnels, j’en étais, et le camp des intellos, je n’en étais pas. (J’aurais pu me trouver dans les deux ; vieille coutume française.)

Avec quelques jours de retard, je vous offre, en guise de cadeau de Noël, trois historiettes.

Je viens de lire qu’une toile de B. s’est vendue plus chère qu’une œuvre de Fra Angelico.

Je lui dis : tout est politique.

Si j’étais le roi d’un petit pays pauvre sans ressources naturelles particulières, isolé par sa langue, d’un pays qui a souffert de toutes les guerres perdues, qui a été, pendant des siècles, occupé, humilié et appauvri par des puissances étrangères avec la complicité de ses classes dirigeantes, et parfois avec le silence de la majorité de la population — si j’étais le roi (autoritaire, tyrannique) de ce pays malheureux, je ferais tout pour que mes sujets cessent de dire « on ne peut pas vivre dans un pays où tout le monde déteste tout le monde ». Je ferais en sorte que les jeunes aiment ce pays et qu’ils aient envie d’y rester, parce que nous aurions la meilleure équipe de football du monde.

„ Travailler plus pour gagner plus!” Tel est le slogan qui, en Hongrie, revient sans cesse à la...
Si je vous dis 6 décembre, vous me répondrez: „la fête des Nicolas, Colin et Colas, sans oublier...
Les amateurs de cinéma connaissent vraisemblablement la trilogie de Francis Veber sur les...
Könnygázzal oszlatták szombaton a francia rendőrök az üzemanyagadó emelése ellen tüntető "sárga...
Le mélomanes le savent bien, nombreuses sont les dynasties ou liens de famille que l´on pourrait...
Trois bonnes raisons de nous rendre à ce concert.
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó