Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Az EuroNews Utalk című műsorában azzal a gyakorlatias kérdéssel foglalkozott: meghosszabíthatjuk-e jogosítványunk érvényességét, ha külföldön élünk?

{mp4remote}http://video-mp4.euronews.com/mp4/med/utalk/hu/140616_UTSU_251A0-161606_H.mp4?1403218842{/mp4remote}

Egy Hollandiában élő olasz nézőnk, Caludio e-mailen kérdezi, hogy kérhet-e új jogosítványt Amszterdamban, mivel lejár az olasz jogosítványa.

A Europe Direct kommunikációs vezetője, Ana Blázquez Díaz irodai webkameráján keresztül válaszol:

- Igen. 2013 januárjától minden uniós tagállamban érvényes az európai uniós harmonizált jogosítvány modell. Ha lejár a jogosítványa, elveszíti vagy ellopják, lehet újat kérni abban az országban, ahol az illető él. Ebben az esetben Hollandiában.

Ebben az esetben azok a szabályok vonatkoznak a kérvényezőre, mint az adott ország polgáraira. Azok az orvosi vizsgálatok, az az érvényességi idő, stb. Ha egy másik uniós országba költözik, alapvetően nem szükséges a jogosítványt kicserélni az adott ország jogosítványára, mert az EU tagországai elismerik az uniós jogosítványokat. Nem szükséges teljesíteni ismét a teszteket, ameddig érvényes az eredeti jogosítványa.

Amennyiben élethosszig érvényes jogosítvánnyal rendelkezik valaki, és másik uniós országba költözik, két év elteltével kérvényezni kell annak helyi jogosítványra történő cseréjét.

Ebben az esetben a ugyanazok a szabályok érvényesek, mint a fogadó ország állampolgáraira.

Az Európai Unióval kapcsolatos információkról tudakozódhat az alábbi telefonszámon: 00 800 6 7 8 9 10 11, vagy a világhálón: europa.eu/youreurope

Forrás: euronews

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A peine rentrés d´une tournée chaleureusement accueillie aux...
A peine retombées les fusées du feu d´artfice, au demeurant...
Ce lundi 19 août, Angela Merkel s´est rendue à Sopron, ville...
Le 20 août, les Hongrois vont célébrer leur fête nationale. Le temps...
Trottinettes électriques : mieux vaut s'assurer ! – Jobb lenne...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó