Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Egész Nyugat-Európában az alultáplált nők aránya Franciaországban a legnagyobb.

Nem létezik jogi ekvivalencia a külföldi és a francia diplomák között. Mint számos másik európai országban, a francia felsőoktatási intézmények független döntésjoggal rendelkeznek a diplomák ekvivalenciája és a felvételről való döntés területén.

Csak egy idegen nyelvet tanulnak a szakközépiskolákban és szakiskolákban a diákok; ami nem felel meg a nemzeti alaptanterv követelményeinek - olvasható az oktatási tárca honlapján közzétett felmérésben. Ez messze elmaradnak az uniós célkitűzéstől is, amely szerint felnőtt korra két idegen nyelvet kell tudnia minden európai polgárnak.

Ajna és Máté mindössze ötéves, mégis könnyedén megértik a német nyelvű meséket, tanulnak angolul és spanyolul. Nem csodagyerekek – hárítja el Koi Barbara a feltételezést, hanem egy magyar fejlesztésű nyelvtanulási technikát alkalmaz velük, hatékonyan.

Az Európai Parlamentben (EP) fordítók mellett tolmácsok, valamint jogász képzettségű nyelvészek dolgoznak azon, hogy minden hivatalos dokumentum, jogszabály elérhető legyen az unió mind a 23 hivatalos nyelvén, így magyarul és szlovákul is, valamint hogy az EP üléseit is minden nyelven követni lehessen.

Új funkció érhető el a Gmail Labs kísérleti szolgáltatásai közt: a Google ingyenes levelezőjét automata fordítófunkcióval lehet felvértezni. A digitális tolmács egyelőre csak magyarra képes fordítani, és tudása sem teljesen tökéletes.

Négy megyében - Alpes de Haute-Provence, Drôme, Hautes-Alpes és Vaucluse - lehetőség van felfedezni és megismerni a levendula útját.

A francia átlagpolgár csaknem 9 órát alszik naponta, azaz több mint egy órával többet a japánok vagy koreaiak átlagánál, akik a legkevesebbet alszanak az OECD 18 országában elvégzett felmérése szerint.

Ahány nyelvet beszélsz, ma, annyi ember vagy. De mégis mikor kezdje el az első idegennyelvet? Mikor lesz hatékony a nyelvtanulás és mégis tiszta a nyelvértés és a beszéd, mikor lesz esetleg zavaros, hibás a kiejtés és kusza az anyanyelv használata ettől?

Húsz éve, 1989. március 29-én avatta fel Francois Mitterrand akkori francia elnök a párizsi Louvre üvegpiramissal fedett új bejáratát és földalatti termeit. A merész és szokatlan üvegépítmény ma is megosztja a párizsiakat, mindenesetre a francia főváros egyik fő látványossága lett.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó