Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Mindenki tudja, hogy Alexandre Dumas 'A három testőr' világhírű szerzője, de hányan tudják, hogy a mestermű társ-írója egy bizonyos Auguste Maquet?

Nem sokan, mivel neve soha nem szerepelt a könyvborítókon. Tűz és víz, extrém különcség és csöndes szorgalom ellentéte a két ember, mégis elszakíthatatlan barátság és alkotó közösség jellemzi kapcsolatukat.

Mindaddig, amíg fel nem tűnik a színen Charlotte Desrives, a gyönyörű fiatal lány, aki börtönben sínylődő apja kiszabadítása érdekében elbűvöli az általa Dumasnak vélt Maquet-et. Ő megpróbál ellenállni a kísértésnek, de a lány annyira csodálja "őt" és elképesztően vonzó. Ez a kavarodás az alkotópáros munkájára is kiható konfliktust eredményez.

Erről szól a L'autre Dumas című francia film, melynek magyarországi bemutatója 2010. szeptember 30. Cherhez la femme?

{flvremote width="530" height="300"}http://real.port.hu/video/instance_2/261470_2.flv{/flvremote}

rendező: Safy Nebbou
forgatókönyvíró: Safy Nebbou, Gilles Taurand
zeneszerző: Hugues Tabar-Nouval
operatőr: Stéphane Fontaine
producer: Dominique Janne, Frank Le Wita, Marc de Bayser
vágó: Bernard Sasia

szereplő(k):
Gérard Depardieu (Alexandre Dumas)
Benoît Poelvoorde (Auguste Maquet)
Dominique Blanc (Céleste Scriwaneck)
Mélanie Thierry (Charlotte Desrives)
Catherine Mouchet (Caroline Maquet)
Jean-Christophe Bouvet (M. Bocquin)
Philippe Magnan (François Guizot)
Florence Pernel (Ida Ferrier Dumas)

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

Októberben és novemberben a következő filmeket nézheted, jelképes...
Magyarország és Franciaország egyaránt sikeres és gazdaságilag erős...
A Louvre gyűjteményének mintegy 250 ezer darabja költözik ki...
A párizsi rendőr-főkapitányságon két nappal ezelőtt négy áldozatot...
Nemzeti gyásznap keretében vettek végső búcsút hétfőn Jacques Chirac...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó