Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech


Murielle és Mounir szenvedélyesen szeretik egymást. Mounir marokkói bevándorló, akit a jómódú doktor Pinget gyerekkorában magához fogadott és akinek a pótapa egy kényelmes, némiképp elkényeztetett életet biztosít.

A fiatalok összeházasodnak és gyermekeik születnek, azonban érzelmileg és egzisztenciálisan egyre jobban ki vannak szolgáltatva a magányos doktornak. Pinget visszaél azzal, hogy az ő házában laknak, az életüket a saját szigorú szabályai szerint szervezi, folyamatos pszichikai és anyagi nyomás alatt tartva az ellenszegülő Muriellet. A család egy olyan egészségtelen érzelmi állapotba kerül, mely alattomosan vezet a tragikus kimenetel felé.

További képek és bande annonce a port.hu oldalán.

Gyermekeink (A perdre la raison)
színes, feliratos, belga-luxemburgi-francia-svájci filmdráma, 111 perc, 2012 (16)

rendező: Joachim Lafosse
forgatókönyvíró: Joachim Lafosse, Thomas Bidegain, Matthieu Reynaert
operatőr: Jean-François Hensgens
producer: Jacques-Henri Bronckart, Olivier Bronckart
vágó: Sophie Vercruysse

szereplő(k): 
Niels Arestrup (André Pinget)
Tahar Rahim (Mounir)
Émilie Dequenne (Murielle)
Baya Belal (Rachida)
Nathalie Boutefeu (Dr. De Clerck)
Armen Godel (Dr. Lefevre)
Yannick Renier
Claire Bodson
Jean-Henri Compere
Pascal Bongard

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A peine retombées les fusées du feu d ´ artfice, au demeurant...
Ce lundi 19 août, Angela Merkel s ´ est rendue à Sopron, ville...
Le 20 août, les Hongrois vont célébrer leur fête nationale. Le temps...
Trottinettes électriques : mieux vaut s'assurer ! – Jobb lenne...
Cela avait débuté par la „Fête de la Musique” instaurée en 1982 par...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó