Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

 

Francia származású színésznő, korának egyik legjobbja. Ő volt a második, aki Oscar-dijat kapott.

Simone Signoret

Signoret, Simone Henriette Charlotte Kaminker néven született a németországi Weisbaden városában. Fiatal korában szüleivel Párizs mellé költöztek, az iskolában angol nyelvet kezdett el tanulni, tanulmányai után oktatással foglalkozott, többnyire latint és angol oktatott és mellékállásban titkárnő volt a Les nouveaux temps francia újságnál. 1941 tavaszán elhatározta, hogy a film világában próbál szerencsét. Eleinte csak aprócska epizódszerepeket kapott.

Különleges szépségének és szexuális kisugárzásának köszönhetően többnyire prosti vagy szerető szerepeket osztottak rá.. A Room at the Top című 1959-es film nemzetközi sikert hozott számára, megnyíltak előtte Hollywood kapui, de minden forgatási ajánlatot visszautasított és visszatért Európába.

Simone Signoret - Foto - Jean Claude Lataupe

                                                        (Foto - Jean Claude Lataupe)

Ahogy múltak az évek, kissé meghízott, arca is veszített fiatalkori szépségéből, melyet sokankritizáltak, de Signoret erre úgy válaszolt vissza, hogy ő nem az a fajta ember aki a ragyogásból él.
Az idősödő, ám egyre karakteresebbé váló Signoret ezt követően minden évben készített egy-egy filmet, míg 1977-ben eljátszhatta a pályája csúcsát jelentő Madame Rosát, az Émile Ajar világsikerű regényéből készült Előttem az élet című film idős prostituáltját, amelyért megkapta a Francia Filmakadémia díját.

Sokoldalú művész volt, bestsellernek számító könyveket írt, szindarabokat fordított. 1985-ben halt meg, Párizsban temették el.

 

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A peine rentrés d´une tournée chaleureusement accueillie aux...
A peine retombées les fusées du feu d´artfice, au demeurant...
Ce lundi 19 août, Angela Merkel s´est rendue à Sopron, ville...
Le 20 août, les Hongrois vont célébrer leur fête nationale. Le temps...
Trottinettes électriques : mieux vaut s'assurer ! – Jobb lenne...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó