Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Belle et Sébastien, l'aventure continue. Az eredeti történet páratlan sikere nyomán Belle és Sébastien megható kalandjai egy új fejezetben folytatódnak.

A Frankofónia a párizsi Louvre történetéről szól a második világháború idején.

Jászberényi Sándor 2006 óta él több-kevesebb megszakítással Egyiptomban, több afrikai és közel-keleti konfliktus, háború haditudósítója. 

Anne Guegen több, mint egy középiskolai történelemtanár: őt valóban érdeklik a gyerekek és szenvedélyesen szívén viseli a különböző vallási és felekezetű diákjainak a sorsát.

Molière, aki nevetéssel korrigálja az erkölcsöt - Molière, qui corrige les mœurs par le rire

A belga-olasz-kanadai, frankofón énekesről nyelvtanuló stílusban. Kétnyelvű írás videókkal.

Soha életében nem vett rajzórákat, de már fiatalon lekörözte kortársait, még a legnagyobbakat is.

 

„Dieu existe et il habite à Bruxelles” : tel est le credo du dernier film de Jaco Van Dormael intitulé „Le tout nouveau testament”. C’est Benoît Poelvoorde qui s’est vu attriber le rôle de Dieu. À ceci près que Dieu est clairement méchant dans cette comédie déjantée. L’écrivain Thomas Gunzig ainsi que le  réalisateur qui a connu beaucoup de succès pour „ le huitième jour” ont produit un scénario délirant.

La fille de Dieu veut marcher sur les pas de son frère, JC, et quitte le domicile familial pour la première fois, non sans avoir planté l’ordinateur de son père. Elle va chercher six apôtres (Catherine Deneuve et François Damiens en incarnent deux)  pour écrire leur histoire qui formera le Tout nouveau testament. Ce film est déjà à l’affiche à Budapest.

 


Photo: port.hu

Jacques Audiard a remporté cette année la Palme d’or pour son film „Dheepan” qui passe depuis quelques semaines au cinéma à Budapest.

Claude Verneuil és felesége, Marie katolikus szellemben nevelték fel négy lányukat.

Fotó: port.hu

Imaginez une famille comportant quatre filles. Imaginez que la première épouse un juif, que la deuxième se marie avec un musulman et la troisième avec un Chinois.

 
Edith Piaf, francia énekesnő – eredeti nevén Édith Giovanna Gassion –, 1915. december 19-én született Párizsban és 1963. október 10-én halt meg Grasse-ban.
 
Édith Piaf, de son vrai nom Édith Giovanna Gassion, née le 19 décembre 1915 à Paris, et morte le 10 octobre 1963 à Grasse, était une chanteuse française. 

André Le Nôtre, a 17. század egyik leghíresebb kertépítője, a lenyűgöző versailles-i parkrendszer megteremtője.

Tout ce que tu voulais savoir sur le café!

Nagyon sokszor meghallgatom Jean Ferrat dalát. Más dalai is tetszenek, mint a Montagne, amelyet először a hetvenes években hallottam a franciatanárok nyári továbbképzésén, Szegeden, egy francia előadónő hozta magával, a civilizációs foglalkozásokon mutatta be. Gyönyörű a zene, költői a szöveg. Be is tettem a Je chante című munkafüzetbe, a francia nyelvi programcsomagom szép darabja. Sok tanítványom szerette meg.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó