Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Hírek

Az az ország, amely saját nyelvét tanítja, kultúráját közvetíti egy másik állam polgárainak, befolyást szerezhet körükben. Budapesten ezt a fajta országimázs-alakítást minden állam intézményei közül alighanem a Francia Intézet végzi a leglátványosabban, amelyet a 41 esztendõs Stanislas Pierret igazgat.

Jacques Delors elnöksége idején hetven százalék volt a francia nyelvû dokumentumok aránya, ma az angol nyelû iratoké ennyi. Az új tagállamok csatlakozásával az angol nyelv fokozatosan szorította háttérbe a franciát, és a mostani tagjelöltek nyelvtanulási szokásai is efelé tendálnak.
A világban majdnem mindenütt folyamatosan növekszik az ellenszenv az Egyesült Államok kulturális és gazdasági befolyásával szemben – derül ki az Ipsos közvélemény-kutató legújabb felmérésébõl. A tanulmány szerint Kína városi lakossága az egyetlen kivétel.
Kizárólag angol nyelvû Web site-ja miatt pert indítottak a Georgia Tech Lorraine, a Georgia Institute of Technology európai részlege ellen. A francia törvények szerint az országban egy terméket vagy szolgáltatást kötelezô franciául is hirdetni.
Európa kapujában állva, kissé összezavaródottan, minden arra járótól tanácsokat kérünk. Vajon, hogy lenne jó, Mit kell tennünk ahhoz, hogy minket is befogadjanak? Mi az, amit magunkkal vihetünk? Szabad-e ott, a Nagy Európában magyarnak megmaradni? Ezer meg ezer kérdés.
Az Európai Unió nyelvpolitikája nem tartozik a közösség hivatalos politikái közé. Az Európai Unió politikáinak (közös kereskedelempolitika, közös versenypolitika, közös agrárpolitika, regionális politika, stb.) megalkotása, kidolgozása hosszadalmas, és intézményi keretek között zajló folyamat.
 A francia kormány Kulturális Minisztériuma rendeletileg megtiltotta az "e-mail" szó használatát köztisztviselõi számára. Ezzel a nyelvpolitikai lépéssel kívánják visszaszorítani a hivatalos nyelvben az egyre inkább terjedõ angol információtechnológiai kifejezéseket.

A párizsi Boulevard du Temple, 1838, Daguerre

Százhatvanöt éve, 1839. január 7-én jelentették be a francia Akadémián Jacques Mandé Daguerre találmányát, a dagerrotípiát, mely útjára indította ezt a mára igen népszerûvé vált médiumot. Azóta ezt a dátumot tekintik a fényképezés születésnapjának.

Riasztó adat: a hallgatók húsz százaléka azért nem kaphat diplomát, mert nincs nyelvvizsgája. Nemhogy középfokú, még alapfokú sem. Annak ellenére, hogy az iskolában nyolc (!) évig tanulhat mindenki legalább egy, de többnyire két idegen nyelvet, és az egyetemeken, fõiskolákon is van lehetõség folytatni a már megkezdett nyelvtanulást, esetleg újabb idegen nyelv megismerését. Vagy mégsem?

RaffarinA francia nemzetgyûlés alsóháza elsöprõ többséggel, 494:36 arányban megszavazta azt a törvénytervezetet, mely betiltja az alap- és középfokú állami iskolában a vallási jelképek – így az iszlám fejkendõ, az izraelita kipa, a kereszt vagy éppen a vallási elõírásból viselt szakáll – viseletét. Az államfõ javaslatára a kormánykoalíció által elõterjesztett törvényjavaslat kiváltotta a vallási, elsõsorban iszlám szervezetek és számos társadalmi szervezet tiltakozását, mondván, hogy az kirekesztõ jellegû.

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Állásajánlatok
Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó