Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Beszéltem egy iskolai franciatanárral. Abban igaza van, hogy semmi értelme lefordítani TV5 feladatokat, hiszen aki iskolában vagy tanárral tanul, annak szájába rágják, hogy miről van szó.

A TV5 azonban - szerintem helyesen - gondolt azokra is, akik autodidakta módon szeretnék szinten tartani, fejleszteni a tudásukat vagy éppen elkezdenének tanulni. Számukra fontos, hogy legyenek magyar nyelven elérhető infók. Lefordítjuk nekik ezt az oldalt? Ha beszállsz, "stipi-stoppold" le valamelyik blokkot vagy annak egy-egy kérdését! A célszerűség azt diktálja, hogy ezt ennek cikknek a Facebook-bejegyzésénél tedd meg! (Ha nem vagy FB-n, az oldalt akkor is meg tudod nézni.)

A fordítandót itt találod : http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/enseigner-apprendre-francais/Premiere-classe/Les-astuces/Les-astuces-pour-apprendre/p-6547-lg0-Sommaire.htm

Ha összejön, születik belőle egy szuper írás!

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó